B2 等级概述
B2 等级由 B2.1、B2.2、B2.3、B2.4 课程组成, 每门 30 小时: 120 小时 (总计)。
完成 B2 等级需要通过该等级包含的全部课程。水平测试用于指导你进入合适的课程。按周报名本身不代表通过整门课程或整个等级。
课程证书由 Hablo 自行颁发。为取得证书而进行的学习进度测试与考核均为校内评估,由本校教师团队编制;并非 DELE 或 SIELE 官方认证考试。
等级总体目标与内容
总体目标:
在本等级,你将能够理解涉及具体和抽象话题的复杂文本的主要观点,包括自己专业领域内的技术性内容。你可以较为流利、自然地与母语者交流,让双方都无需费力。此外,你还能就多种话题撰写清晰、详细的文本,针对一般问题阐述立场,并说明不同选项的优缺点。
作为社会交往参与者,学生能够处理超越基本需求的日常事务,涉及商业、餐饮住宿、公共服务及突发情况;参与工作、学术或社交场合的互动,就一般或个人话题交换意见,并达到适当的流利程度;能够理解和处理与自身喜好相关的口头及书面文本和专业文献,识别主要观点并作出评价。
作为跨文化交流者,认识到文化多样性,主动了解西班牙语国家文化,避免偏见、刻板印象或民族中心主义;扩展文化、社会文化和语言知识,接触新的现实,增强对西班牙和西语美洲文化的感受力;接触不同时代、不同视角的文化标志,在实践中遵循社会规范和惯例,并运用有助于文化中介角色的技巧,应对中等复杂程度的跨文化情境。
作为自主学习者,识别、调控并灵活调整影响学习过程的因素,认识自己的进步与不足;积极参与语言学习与使用任务的选择和规划,以及小组合作;选择合适资源,查阅、练习或巩固知识。
具体目标:
|
阅读理解 |
听力理解 |
|
1. 高度独立地阅读,调整阅读方式并运用主动词汇,即使遇到不常见的惯用语也能应对。 2. 快速浏览长篇文本以查找细节,理解涉及不同专业话题的新闻、报告或文章内容。 3. 理解冗长、复杂的说明及所有细节,必要时反复阅读。 |
|
|
口语表达 |
书面表达 |
|
|
课程内容:你将学到什么?
|
交际功能 |
语法内容 |
文本与词汇内容 |
文化内容 |
|
- 征求并提出建议。 - 正式提出请求或要求。 - 确认事实并作出价值判断。 - 表达对过去的假设。 - 表达现在和未来可能或不太可能成立的条件。 - 表达过去的非常规条件。 - 表达感受、喜好和情绪。 - 更正信息。 - 谈论表象。 - 评价信息并发表意见。 - 进行比较或指出差异。 - 通过想象性比较进行描述。 - 定义和描述。 - 评价行为、状态、物品和事件。 - 作出判断。 - 表达即将发生的行为。 - 表达一项义务。 - 表达推测。 - 表达行为的开始和结束。 - 表达行为的重复。 - 表达行为的持续。 - 表达正在进行的行为。 - 对电影发表意见和评价。 - 从数量角度评价事物。 - 比较不同观点。 - 根据对方是否知晓相关信息,恰当地发表意见。 - 尝试说服他人。 - 说明某事的原因。 - 认可他人的观点。 - 告诉他人其判断有误。 - 告诉他人其判断正确。 - 识别并描述物品、地点和人物。 - 提供次要信息。 - 强调所谈论的内容,并提出异议。 - 询问是否知道或熟悉某事,或认识某人。 - 过去时语境中的转述。 - 复述对话。 - 表达惊讶、难以置信和无所谓。 - 传达并概括信息。 - 说明提出投诉的操作步骤。 - 详细描述物品特征,以区别于其他物品。 - 投诉、表达愤慨、礼貌拒绝提议,以及表达目的。 |
- 虚拟式过去未完成时:构词和用法。 - 虚拟式现在时与过去未完成时的对比。 - 虚拟式过去完成时。 - 条件结构。 - 直陈式与虚拟式的时态配合。 - 动词 parecerse。 - 比较等级。 - 比较表达。 - 双重过去分词形式。 - 被动语态。 - Ser 和 estar:意义变化。 - 使用 ser 和 estar 的描述性表达。 - 动词短语。 - 表示变化的动词。 - 让步从句。 - 重复结构。 - 形容词性关系从句。 - 关系代词和关系副词。 - 间接引语。 - 时态呼应。 - 目的从句。 - 从间接引语转换为直接引语。 |
- 健康。 - 旅行中的卫生预防措施。 - 历史相关词汇。 - 正式、行政和法律文本。 - 美食与感官。 - 家庭和人际关系相关词汇。 - 狂欢节庆典相关词汇。 - 家庭和人际关系相关词汇。 - 狂欢节相关词汇。 - 艺术相关词汇。 - 批评性描述和评价词汇。 - 复数形式的惯用表达。 - 信息性文本。 - 电视相关词汇。 - 电影相关词汇。 - 体育相关词汇。 - 休闲与空闲时间。 - 拍卖用语。 - 新型交流媒介:论坛、聊天和电子邮件。 - 旅行、机场和行李相关词汇。 |
- 医疗体系。 - 现代主义建筑。 - 西班牙历史。 - 流亡。 - 西班牙美食。 - 关于西班牙语文化的刻板印象。 - Cádiz 狂欢节。 - Bilbao 的 Guggenheim 博物馆。 - Frida Kahlo 和 Diego Rivera。 - 电视名人。 - 西班牙语电影。 - 西班牙电影。 - 西班牙电影导演 Pedro Almodóvar。 - Bolivia。 - 青年人的休闲活动。 - 志愿服务和非政府组织。 - 教育中的新技术:未来的学校。 - 关于以下称谓的争议: castellano 与 español. - 广告和新闻。 |
B2.1 课程 · 30 小时
1. 总体目标
1.1 作为社会交往参与者
完成课程后,学生将能够:
- 掌握虚拟式过去未完成时和过去完成时的构词及用法。
- 构建复杂条件结构,表达过去未实现或无法实现的假设。
- 流畅、准确地区分虚拟式的所有形式和时态(现在时、现在完成时、过去未完成时和过去完成时)。
- 在过去或假设的时间框架中表达观点、评价、情绪和愿望。
1.2 作为跨文化交流者
完成课程后,学生将能够:
- 根据西班牙语环境中互动的正式程度,调整社会语言语体。
- 理解并运用规范书面语和论证话语中的修辞手段及细微表达差别。
1.3 作为自主学习者
完成课程后,学生将能够:
- 通过高级提纲,系统整理直陈式与虚拟式之间的时态呼应。
- 培养自主纠错能力,流畅、细致地调整复杂和假设性论证。
2. 学习成果
完成课程后,学生将能够:
- 阅读理解: 理解包含过去假设和非现实比较的随笔、复杂评论文章、文学文本及分析。
- 听力理解: 识别学术或职业讨论和正式讲话中限定、遗憾、愿望及假设的细微差别。
- 口语表达: 表达无法实现的愿望,论证未发生事件的假设,并在复杂情境中维护立场。
- 口头互动: 讨论有争议的情境,协商过去可能的替代方案,并自发回应论证中的转折。
- 书面表达与互动: 撰写议论文和报告,准确表达具有细微时间差别的假设、过去原因和评价。
- 语言调解: 结合使用虚拟式各时态,向他人解释假设情境、传达抽象观点并概括复杂论证。
3. 课程内容
- 3.1 语音与拼写: 复杂条件句和假设句的语调;虚拟式过去未完成时和过去完成时动词形式的拼写与重音。
- 3.2 词法与句法: 复习虚拟式现在时和现在完成时;虚拟式过去未完成时(-ra 和 -se 形式,以及愿望、否定观点、评价、情绪、怀疑和可能性用法);条件式 + 虚拟式过去未完成时;虚拟式过去完成时(形式与用法:过去感受的原因、时态呼应规则、关于过去的争议性假设);复杂比较(como si、ni que + subjuntivo);虚拟式四种形式的综合对比。
- 3.3 词汇与语义: 用于表达观点和论证的抽象词汇;遗憾、假设和推测表达;高级论证连接词。
- 3.4 语用与篇章: 表达假设性愿望和未实现的假设;表达针对过去的情绪;进行非现实比较;通过虚拟式细化说话者立场。
- 3.5 跨文化能力: 规范西班牙语论证中的修辞手段,以及正式与非正式语体适切性的社会惯例。
- 3.6 学习策略: 时态呼应概念图、假设情境模拟及专题讨论活动。
4. 教学方法
- B2 等级采用注重交际、语用和行动的教学方式。结合真实材料的文本分析、围绕无法实现情境的引导讨论、借助 Drive 资源开展的高级句法系统整理,以及用于口头和书面论证的互动模拟。
5. 考核
5.1 考核标准
- 根据时态配合要求,准确使用并区分虚拟式的四种形式。
- 正确、流畅地构建复杂条件句和非现实比较句(como si、ni que)。
- 展示假设情境时具备语言调解能力和扎实的论证能力。
5.2 考核方式
- 根据书面作品(假设分析)、课堂讨论发言、定期句法掌握测试,以及最终讨论或模拟进行持续评估。
6. 评分
- 阅读理解: 20 %
- 听力理解: 20 %
- 书面表达与互动: 20 %
- 口语表达与互动: 30 %
- 跨文化能力、自主性与学习态度: 10 %
- 晋级: 通过 B2.1 子等级的考核和展示后,获得“合格”的综合评价。
7. 教材与资源
- 纸质材料: B2 等级教材(Español en marcha B2、Prisma B2、Vitamina B2)和句法练习资料。
- 数字资源: Google Drive 中的虚拟式对比信息图、时间提纲和互动演示文稿。
- 真实材料: 评论文章、短篇随笔、文学节选及时事视听讨论。
8. 最终任务
- 项目 / 模拟: “复杂假设情境讨论”(通过讨论或实践模拟,解决过去的困境和相关情境,流畅运用虚拟式全部时态及非现实比较连接词)。
B2.2 课程 · 30 小时
1. 总体目标
1.1 作为社会交往参与者
完成课程后,学生将能够:
- 掌握复杂条件句,使用 si 引导的三类条件前件(真实、可能和非真实),并运用多种条件连接词。
- 在转述话语和复杂从句中,完全准确地运用时态配合(consecutio temporum)。
- 掌握高级比较结构,并根据形容词或动词功能,正确使用具有双重过去分词形式(规则和不规则)的动词。
1.2 作为跨文化交流者
完成课程后,学生将能够:
- 在西班牙语口头和书面交流中,熟练使用正式语体和高级礼貌表达。
- 理解规范和专业西班牙语中特有的词汇、文体及语法细微差别。
1.3 作为自主学习者
完成课程后,学生将能够:
- 借助规范提纲和信息图,梳理并系统整理时态呼应和条件句法规则。
- 培养独立审阅、纠正和润色长篇表达的能力,同时保持句法衔接和形式严谨。
2. 学习成果
完成课程后,学生将能够:
- 阅读理解: 理解规章、法律或行政文本、复杂随笔,以及大量使用条件句、对时态配合要求较高的文章。
- 听力理解: 把握正式讲话、报告和讨论中条件、保留意见,以及显性或隐性比较的细微差别。
- 口语表达: 使用多种连接词表达真实、可能和非真实的假设,组织长篇话语并保持形式上的一致。
- 口头互动: 讨论规章,论证以具体要求为前提的立场,并使用礼貌语体协商复杂替代方案。
- 书面表达与互动: 撰写正式报告、议论文和复杂申请,运用双重过去分词及精细的比较结构。
- 语言调解: 向他人解释复杂条件和规定,概括结构化论证,同时保持原文的语法准确性。
3. 课程内容
- 3.1 语音与拼写: 复杂条件句中前件和后件的语调;时态配合要求较高的动词形式的重音和拼写。
- 3.2 词法与句法: 综合复习虚拟式所有形式;si 条件句(I、II 和 III 型);其他条件连接词(a condición de que、con tal de que、siempre que、a no ser que、como no、en caso de que);从属动词结构中的时态配合(consecutio temporum);复杂比较结构(tanto más... cuanto que、cada vez más/menos 等);双重过去分词(规则和不规则形式:atendido/atento、impreso/imprimido、elegido/electo)。
- 3.3 词汇与语义: 规定、要求和章程的正式词汇;由双重过去分词派生的形容词;细化论证的连接词。
- 3.4 语用与篇章: 表达真实、可能和非真实的假设;设定条件和限制;组织长篇话语并遵循时态配合;细化比较并使用规范语体。
- 3.5 跨文化能力: 西班牙语世界学术和行政领域的礼貌表达;正式情境中规范语言的细微差别。
- 3.6 学习策略: 借助专项信息图(Drive 中的 RutaELE)进行句法分析,系统整理双重过去分词表,并模拟正式论证。
4. 教学方法
- 在高级水平(B2)采用注重交际、语用和行动的教学方式。结合正式文本的语法分析、有关规定和条件情境的专题讨论、学术/正式写作工作坊及 Drive 图示资源。
5. 考核
5.1 考核标准
- 准确、多样地使用条件连接词并构建复杂假设。
- 在中长篇口头和书面表达中严谨运用时态配合。
- 正确使用高级比较结构,并根据语法功能选择双重过去分词形式。
5.2 考核方式
- 通过书面表达任务(EE,第 7 次课及正式写作)、口语表达任务(EO,第 7 次课及课堂讨论)、定期时态配合测试,以及最终任务进行持续评估。
6. 评分
- 阅读理解: 20 %
- 听力理解: 20 %
- 书面表达与互动: 20 %
- 口语表达与互动: 30 %
- 跨文化能力、自主性与学习态度: 10 %
- 晋级: 通过 B2.2 子等级的考核和展示后,获得“合格”的综合评价。
7. 教材与资源
- 纸质材料: 高级教材(Español en marcha B2、Prisma B2、Vitamina B2)及辅助句法学习单。
- 数字资源: Google Drive 中有关条件连接词的 RutaELE 信息图、consecutio temporum 提纲及双重过去分词列表。
- 真实材料: 法律、规章、正式协议、评论文章,以及科学或学术普及文本。
8. 最终任务
- 项目 / 写作: “复杂规章的讨论与写作”(参与正式讨论,或撰写提案/学术文章,围绕条件论证、要求设定,以及复杂社会经济或机构情境的比较展开)。
B2.3 课程 · 30 小时
1. 总体目标
1.1 作为社会交往参与者
完成课程后,学生将能够:
- 掌握助动词被动句和自反被动句,在正式及新闻语境中使用去人称化表达。
- 准确使用多种情态动词短语(义务、概率、可能性)和表示体的动词短语(动作阶段与进程)。
- 掌握使用多种连接词(a pesar de que、pese a que、si bien、aun cuando、por más/mucho/muy que...)的复杂让步从句,并恰当使用直陈式和虚拟式。
- 巩固解释性关系从句的用法及其与限定性关系从句的区别,用于补充细节或插入信息。
1.2 作为跨文化交流者
完成课程后,学生将能够:
- 理解并遵循西班牙语世界正式书面、行政和新闻交流所要求的社会语言适切性。
- 识别并评价文化和公共舆论讨论中的论证细微差别、异议及让步转折。
1.3 作为自主学习者
完成课程后,学生将能够:
- 通过总结提纲和说明表,系统整理让步连接词的作用和动词短语体系。
- 培养独立撰写严谨新闻或议论文本的能力,修正衔接和句法结构。
2. 学习成果
完成课程后,学生将能够:
- 阅读理解: 理解大量使用被动句、让步结构和复杂关系从句的新闻、报道、高级评论文章及正式报告。
- 听力理解: 识别新闻节目、报告和讨论中的异议、义务/可能性的细微差别,以及去人称化的信息表达。
- 口语表达: 提出有理有据的异议,细致表达对正在进行的行为的态度,并以去人称化方式介绍正式话题。
- 口头互动: 讨论公共舆论话题,使用让步连接词承认对方观点的合理之处,并在圆桌讨论中维护立场。
- 书面表达与互动: 撰写结构清晰的评论文章、纪事、新闻稿和报告,使用自反被动句和解释性插入语。
- 语言调解: 向他人解释正式文本或去人称化新闻,概括复杂论证,并传达原说话者的异议及细微含义。
3. 课程内容
- 3.1 语音与拼写: 关系从句中解释性插入语的语调;强调性让步结构(por más que...)中的停顿和语调曲线。
- 3.2 词法与句法: 被动语态(ser + participio)和自反被动句(se + verbo);情态动词短语(deber + infinitivo、deber de + infinitivo、tener que、haber de、poder);表示动作阶段与进程的体短语;让步从句(aunque、a pesar de que、pese a que、si bien、aun cuando、por más / mucho / muy + que + indicativo/subjuntivo);解释性关系从句(逗号的使用,代词 el que、el cual、cuyo)。
- 3.3 词汇与语义: 新闻、政治、社会和观点表达领域的词汇;表示异议和细化论证的连接词。
- 3.4 语用与篇章: 将话语去人称化并突出过程;表达说话者态度和动作状态;在论证中表达反对、异议,并承认存在的困难。
- 3.5 跨文化能力: 西班牙语世界新闻和机构用语的惯例;通过论证中的让步表达礼貌。
- 3.6 学习策略: 分析报刊文本,使用让步连接词句法图,开展新闻议题讨论,并整合被动结构提纲。
4. 教学方法
- 在高级 B2 等级采用注重交际、语用和行动的教学方式。使用真实新闻和信息文本,开展时事结构化讨论、正式文章写作工作坊,并运用数字化总结资源。
5. 考核
5.1 考核标准
- 在正式信息语境中,恰当、多样地使用被动句和自反被动句。
- 与复杂让步连接词搭配时,准确选择语式(直陈式/虚拟式)。
- 在书面和口头表达中,流畅整合情态/体动词短语及解释性关系从句。
5.2 考核方式
- 根据书面作品(文章和报告)、口头发言(第 7 次课及让步论证讨论)、句法测试和最终任务进行持续评估。
6. 评分
- 阅读理解: 20 %
- 听力理解: 20 %
- 书面表达与互动: 20 %
- 口语表达与互动: 30 %
- 跨文化能力、自主性与学习态度: 10 %
- 晋级: 通过 B2.3 子等级后,获得“合格”的综合评价。
7. 教材与资源
- 纸质材料: B2 等级教材(Español en marcha B2、Prisma B2、Vitamina B2)及评论文章资料。
- 数字资源: Google Drive 中的动词短语提纲、让步连接词表和被动结构信息图。
- 真实材料: 西班牙语世界的数字报刊、社论、新闻简报,以及电视或广播讨论。
8. 最终任务
- 项目 / 写作: “评论文章与新闻议题讨论”(撰写报刊文章,或就争议话题参与正式讨论,运用高级让步结构、被动表达和情态动词短语,阐明有依据的批判性立场)。
B2.4 课程 · 30 小时
1. 总体目标
1.1 作为社会交往参与者
完成课程后,学生将能够:
- 掌握西班牙语动词的介词搭配(acordarse de、pensar en、insistir en、aspirar a 等),并在书面或口头互动中准确使用。
- 掌握并巩固高级变化动词及其与动词短语的结合,细致表达身体、心理或社会层面的转变。
- 将讲话、声明和对话从直接引语转换为间接引语,确保时态和语用完全正确。
- 系统整合并巩固 B2 等级的所有动词时态和复杂结构。
- 顺利通过学校编制的 B2 等级校内语言技能学习进度测试,涵盖阅读理解、听力理解、书面表达和口头表达。
1.2 作为跨文化交流者
完成课程后,学生将能够:
- 在西班牙语正式和非正式环境中转述他人信息、引文或声明时,调整社会语言语体。
- 转述访谈、文章或新闻时,理解并遵循规范语言中的社交互动和正式程度惯例。
1.3 作为自主学习者
完成课程后,学生将能够:
- 通过总结提纲,系统整理间接引语转换规则及动词介词搭配表。
- 通过 B2 等级模拟试题的实践训练,自主评估并纠正书面和口头表达。
2. 学习成果
完成课程后,学生将能够:
- 阅读理解: 理解包含介词结构和复杂间接引语的报道、访谈、复杂评论文章及报告。
- 听力理解: 在音频、讲座和新闻节目中识别声明、变化的细微差别、转述内容及正式发言。
- 口语表达: 转述他人声明,介绍个人或集体的发展与变化,并在长篇展示中巩固对动词体系的综合掌握。
- 口头互动: 在对话者之间传递信息,讨论访谈或新闻,并从容应对正式口试模拟。
- 书面表达与互动: 使用间接引语撰写访谈、综合报告和复杂议论文,遵循动词支配关系的语法规则。
- 语言调解: 传达他人的信息、声明和访谈,准确调整间接引语中的动词时态,并概括其他说话者的内容和论证。
3. 课程内容
- 3.1 语音与拼写: 转述信息性引文时的语调;间接引语中代词和副词转换时的重音与拼写。
- 3.2 词法与句法: 动词介词搭配(带介词的动词);高级变化动词(volverse、hacerse、llegar a ser、convertirse en、quedarse、transmutar);动词短语与变化动词的对比和巩固;动词体系综合复习(直陈式和虚拟式);直接与间接引语(动词时态、代词、指示词和时间/空间标记的变化)。
- 3.3 词汇与语义: 引出话语的动词(afirmar、sostener、desmentir、señalar、reclamar);转变以及机构或新闻关系词汇。
- 3.4 语用与篇章: 转述他人讲话和对话;依据介词搭配表达行为和观点;巩固复杂话语中的句法与时态准确性。
- 3.5 跨文化能力: 西班牙语世界引用他人话语时的社会语言适切性,以及转述时的礼貌规范。
- 3.6 学习策略: 间接引语转换表、动词时态配合提纲、模拟考试(CL、CA、EE、EO)及引导式自我评估活动。
4. 教学方法
- B2 等级采用注重交际、语用和行动的教学方式。结合话语转换工作坊、真实新闻访谈分析、基于官方认证考试样题的强化准备,以及小组口头和书面语言调解活动。
5. 考核
5.1 考核标准
- 严谨使用动词介词搭配,准确完成间接引语转换。
- 综合运用 B2 动词时态时,表达流畅、连贯,词汇和句法恰当。
- 在该子等级正式分项技能测试中展现的目标达成情况和表现。
5.2 考核方式
- 通过以下方式开展总结性与持续性评估:
- 第 17 次课进行阅读理解(CL)和听力理解(CA)测试。
- 第 18 次课进行书面表达与互动(EE)测试。
- 第 19 和 20 次课进行口语表达与互动(EO)测试。
6. 评分
- 阅读理解: 20 %
- 听力理解: 20 %
- 书面表达与互动: 20 %
- 口语表达与互动: 30 %
- 跨文化能力、自主性与学习态度: 10 %
- 晋级: 通过学校编制的校内学习进度测试,并全面巩固 B2 等级的知识与技能后,获得总体“合格”评定。
7. 教材与资源
- 纸质材料: 高级教材(Español en marcha B2、Prisma B2、Vitamina B2)及 B2 认证模拟试题。
- 数字资源: 带介词动词提纲、间接引语对应转换表及 Drive 材料。
- 真实材料: 新闻访谈、讲话、机构声明及时事新闻。
8. 最终任务
- 项目 / 测试: 完成学校编制的 B2 等级校内学习进度测试(CL、CA、EE、EO),并就模拟采访/报道进行展示或答辩,熟练运用间接引语及本等级的高阶结构,传达他人的复杂信息与观点。
