C1 等级(熟练使用者 / 高效运用)的课程设计不按僵化或线性的顺序教授彼此孤立的语法内容。根据塞万提斯学院课程计划的指导原则,C1 内部的子等级划分并非固定不变;学习单元的实际安排直接取决于学生的背景、学术或职业需求、已有文化积累及小组互动情况。因此,以下教学方案采用整体、综合性的框架,以灵活的模块化方式覆盖 C1 等级的全部内容。
C1 等级概述
查看本等级的总体目标和一体化教学安排。初始评估后,学校将就适合你的学习路径和时长提供指导。
课程证书由 Hablo 自行颁发。为取得证书而进行的学习进度测试与考核均为校内评估,由本校教师团队编制;并非 DELE 或 SIELE 官方认证考试。
等级总体目标与内容
总体目标:
在本等级,你将能够理解多种篇幅较长、具有一定难度的文本,并识别其中的隐含意义。你能够流畅、自然地表达,无需明显费力寻找合适措辞;能够在社交、学术和职业场合灵活、有效地使用语言;也能够就较复杂的话题撰写清晰、结构合理、内容详细的文本,正确运用组织、衔接和连贯手段。
作为社会交往参与者,学生能够处理各类事务并流畅交流,通过适当评价避免听者产生误解;参与不同主题和复杂程度的对话,理解隐含观点并细化意义;应对各种主题和难度的口头及书面文本,并能够接续未完成的话语;识别主要观点,建立连贯联系,有意义地向他人传达内容。
作为跨文化交流者,将文化多样性作为丰富跨文化能力的资源,开始开展研究,运用技巧解释新的现实,融入多元文化和语言知识;运用批判与分析能力,综合理解西班牙和西语美洲的艺术及社会政治运动和事件;以批判而理解的态度分析西班牙语国家的价值观和行为,并与自身文化联系;成功处理文化误解导致的复杂事务,主动充当自身文化与西班牙及西语美洲文化之间的中介。
作为自主学习者,有意识、自主地组织西班牙语及其他语言的学习,主动寻找资源;在个人和小组学习中充分利用学习资源;规划、创建、设计并评估任务,最大限度利用课堂内外的学习与交流情境。
具体目标:
阅读理解 |
听力理解 |
|
1. 理解不同主题的长篇文本,反复阅读较复杂部分,以掌握所有细节。 2. 理解社会、职业或学术生活中的长篇复杂文本,识别细微之处以及隐含和明确表达的态度与观点。 3. 理解各类通信,必要时偶尔查阅词典。 4. 理解并遵循有关机器操作或新流程应用的冗长、复杂说明。 |
|
口语表达 |
书面表达 |
2. 流畅表达,使用恰当语调准确传达意义的细微差别。 3. 正确使用感叹词,并自然、轻松地回应。 |
|
课程内容:你将学到什么?
交际功能 |
语法内容 |
文本与词汇内容 |
文化内容 |
策略内容 |
|
- 评价并强调他人的态度或行为。 - 讲述趣事。 - 详细描写:人物肖像。 - 通过比较进行描述。 - 重温记忆。 - 叙述并描写过去。 - 回忆某个人物。 - 参与讨论。 - 表达愿望和诅咒。 - 表达感受。 - 影响他人。 - 直接或委婉地下达命令。 - 给予许可。 - 给出命令和指示。 - 表达行为之间的同时关系。 - 建立先后时间关系。 - 发表意见和评论。 - 在讨论中发言。 - 提及某事。 - 表示部分赞同。 - 尝试说服他人。 - 表达有助于实现预期结果的坚持和强度。 - 提出或考虑某项事实。 - 描绘并识别人物、地点和事物。 - 询问并回答某物或某人是否存在。 - 转述某人说过的话。 - 解释并复述他人的话语。 - 考虑不同语用因素,传达信息。 - 使用有分量的权威论据,解释并支持观点。 - 表达认为可能或很可能发生的情况。 - 表达认为可能但实现机会较小的情况。 - 描绘虚构情境。 - 表达非现实愿望和感受。 - 表达不可能或几乎不可能实现的愿望。 - 条件的一般表达。 - 以原因作解释,并带有强调意味。 - 正式和非正式地表达原因。 - 比较特质、事件或已完成的行为。 - 表达行为何时开始。 - 表达某人在尚未准备好时开始做某事。 - 表达行为的突然开始。 - 表达近期事件的结束。 - 表达行为的持续时间和结果。 |
- 区分: ser 与 estar. - 使用以下结构的表达: ser 与 estar + preposición. - 使用以下词语的强调结构: ser. - 被动句。 - 历史现在时。 - 直陈式不同过去时的用法和关系。 - 具有过去意义的简单条件式。 - 名词性从句。 - 表达反应、意愿、感受、愿望、禁止、命令、建议和感知的动词及表达方式。 - Ser + adjetivo. - 在直陈式或虚拟式中具有不同含义的动词。 - 命令式。 - 直接宾语和间接宾语代词。 - 宾语代词的重复使用。 - 给出命令和指示的结构。 - 时间和方式连接词。 - 表示时间和方式的动词惯用短语。 - 非现实比较结构。 - 让步连接词。 - 限定性和解释性关系从句。 - 使用直陈式和虚拟式的关系从句。 - 关系代词和关系副词。 - 转述话语;间接引语。 - 语法转换。 - 简单将来时。 - 将来完成时。 - 简单条件式和直陈式过去未完成时。 - 简单条件式用于表示过去的可能性。 - 表达假设和愿望的方式。 - 条件句。 - 复杂条件连接词。 - 原因从句。 - 目的从句。 - 原因与目的的对比。 - 以下词语的用法: por 与 para. - 不定式、副动词或过去分词构成的动词短语。 |
- 幽默文本。 - 正式申请书。 - 幽默相关词汇。 - 词典缩写。 - 同音词。 - 不同文本类型:普及性、数字和议论文本。 - 访谈。 - 戏剧评论。 - 演艺相关惯用表达词汇。 - 数字文本和见证性文本。 - 前缀和后缀。 - 幸福相关词汇。 - 广告。 - 专业报告。 - 广告语言。 - 广告相关词汇。 - 指导性文本和议论文。 - 魔法和迷信相关词汇。 - 电影和评论相关词汇。 - 新闻体裁。 - 文本类型:对话和描写。 - 调查报告。 - 政治集会演讲。 - 记忆相关领域。 - 普及性文本。 - 新闻报道。 - 专题新闻文章。 - 与动物相关的惯用表达。 - 环境相关词汇。 - 围绕访谈的对话文本。 - 围绕新闻文章的议论文本。 - 介绍 donjuanismo 概念的普及文本。 - 人物传记叙事文本。 - 关于失眠的数字文本。 - 梦境相关词汇领域。 - 新闻体裁:评论专栏。 - 调查结论。 - 访谈。 - 招聘信息。 - 求职信与简历。 - 求职面试。 - 金钱与经济词汇。 - 学术词汇。 - 普及性文本。 - 关于世界起源的传说。 - 科学语言。 - 文学语言。 - 神话与传说相关词汇。 - 含以下词语的惯用表达: por 与 para. - 指导性文本。 - 信息性文本。 - 健康相关词汇。 - 身体相关的惯用表达。 - 美洲西班牙语词汇:Argentina。 |
- 西班牙语世界的幽默。 - El club de la comedia。 - Dalí。 - 戏剧节。 - 传统露天庭院剧场。 - 西班牙演员。 - 名言。 - 金钱与幸福。 - 非政府组织:Publicitarios Implicados。 - 广告:优点与缺点。 - 机构广告。 - 阿兹特克关于巧克力起源的传说。 - 西班牙语世界的迷信。 - 文化误解。 - 国王 Felipe II 的人物形象。 - 西语美洲的部分政治人物。 - Eva Perón 的人物形象。 - El silencio y el caos,Rosa Montero 的文章。 - Miguel Delibes。 - 自然公园。 - 致力于环保的名人。 - 名人语录。 - 唐璜式情场行为。 - Octavio Paz。 - 超现实主义。 - Salvador Dalí。 - Freud。 - 伦理银行。 - Agencia Española de Cooperación。 - 非政府组织与志愿服务。 - 西班牙及西语美洲的传说。 - 前哥伦布时期的文化。 - Machu Picchu。 - 人类非物质文化遗产。 - 常规医学与替代医学。 - XXI 世纪的疾病。 - 非政府组织 Aldeas Infantiles SOS España。 - 西班牙语电影。 |
- 理解长篇口头文本意义的资源。 - 理解幽默文本的指导。 - 培养听力能力的策略。 - 通过派生构词扩展词汇。 - 整体理解书面文本。 - 跨文化交际互动。 - 阅读理解。 - 书面表达。 - 文章写作指导。 - 分析口头和书面语言中的非正式与正式表达。 - 根据语境推断词义。 - 参与讨论的指导。 - 提高听力理解的策略。 - 描写文写作要点。 - 词汇习得。 - 词典的使用。 - 文本的连贯与衔接。 - 在转述话语中省略的言语行为引入成分。 - 在转述话语中需要解释的言语行为表意成分。 - 提升并扩展词汇。 - 编写定义的资源。 - 传记写作指导。 - 反思归纳法和演绎法语法学习。 - 阅读理解技巧。 - 带着具体目的阅读。 - 阅读技巧: 略读. - 词汇复合构词策略。 - 公开演讲指导。 - 通过合作完成任务。 - 撰写致报社编辑信件的建议与策略。 |
一体化教学安排:C1
1. 总体目标
1.1 作为社会交往参与者
完成 C1 等级后,学生将能够:
- 流畅、自然地参与社会、文化、经济和学术复杂话题的讨论,细化立场,委婉表达赞同和反对,并运用说服策略。
- 运用幽默、反讽、隐喻和准确形容词,细致叙述、描写并重现经历。
- 在专业环境中,从容提出假设、无法实现的条件、异议和建议。
- 清晰、有条理地组织报告、评论文章和口头展示,有意识地掌握衔接手段。
1.2 作为跨文化交流者
完成 C1 等级后,学生将能够:
- 理解并从容应对西班牙语的主要地域变体(伊比利亚半岛和美洲变体)。
- 识别并运用社会文化隐含信息、文学、电影和历史典故,以及从高级口语到规范或机构用语的不同语体。
1.3 作为自主学习者
完成 C1 等级后,学生将能够:
- 自主监控并纠正书面和口头表达,识别文体和词汇准确性方面的细微差别。
- 通过直接查阅真实资料和专业研究,独立整理并扩展词汇及交际功能储备。
2. 学习成果
完成 C1 等级后,学生将能够:
- 阅读理解: 详细理解长篇复杂文本,例如随笔、专业评论文章、社论、技术报告和当代文学作品。
- 听力理解: 理解未经简化的讲座、学术讨论、广播节目、播客和视听材料,把握隐含意义和反讽。
- 口语表达: 展示并论证项目,流畅、灵活地组织学术或职业话语,无需明显费力构思表达。
- 口头互动: 在圆桌讨论中协商,即时回应反驳,并根据情境的正式程度调整礼貌表达和语体。
- 书面表达与互动: 撰写结构清晰的议论文、正式信函、批评性评论和管理报告,拼写正确,句法多样,文体准确。
- 语言调解: 向不同受众传达复杂信息、权威话语和他人观点,调整语用语体,并中立地概括对立立场。
3. C1 等级内容
- 3.1 语音、拼写与交际意图: 用于缓和语气、讽刺和反讽的语调;掌握复杂文本中的解释性插入语和修辞性标点。
- 3.2 词法与句法:
- 巩固动词体系: 过去时的高级对比;系统复习并组合运用虚拟式所有形式和时态(现在时、现在完成时、过去未完成时和过去完成时)。
- 复杂从属结构: 高级从句(原因、目的、让步从句,使用 a pesar de que、por más que、pese a que 等连接词;混合条件句和无法实现的条件句;使用 cuyo、el cual 等关系词的解释性与限定性关系从句)。
- 话语与去人称化: 高级间接引语,使用丰富的言说动词(sostener、matizar、desmentir);助动词被动句与自反被动句;复杂动词介词搭配。
- 3.3 词汇与语义: 规范语体惯用表达;职业和新闻领域的习语与固定短语;概念隐喻;高度准确的论证连接词和话语组织标记。
- 3.4 语用与篇章: 语用缓和策略;以权威论据支持观点;用于描写的表意和文学手段;引用及融入他人话语。
- 3.5 跨文化能力: 西班牙语的语言变体;西班牙语文学与电影遗产;工作和学习环境中的机构及社会文化规范。
4. 教学方法
- 教学以交际、行动导向和灵活性为核心。通过案例分析、项目式学习(ABP),以及围绕社会经济、文化或学术时事的讨论研讨课展开。使用未经改编的一手资料,培养批判性思维和话语能力。
5. 考核
5.1 考核标准
- 丰富、准确地使用抽象词汇和惯用表达。
- 掌握复杂从句的构建和虚拟式使用中的句法。
- 表达流利、语用灵活,能够根据交际情境调整语体。
5.2 考核方式
- 通过提交议论文章、口头展示、参与引导式讨论,以及综合分项技能测试(阅读理解、听力理解、书面表达和口语表达),进行持续评估。
6. 评分
- 阅读理解: 20 %
- 听力理解: 20 %
- 书面表达与互动: 20 %
- 口语表达与互动: 30 %
- 跨文化能力、自主性与学习态度: 10 %
7. 教材与资源
- 真实文本: 随笔、数字报刊、社论、当代文学文本和学术出版物。
- 视听媒体: 纪录片、电视或广播讨论、访谈和播客。
- 数字资源: 新闻资料集、Google Drive 辅助活动和词汇数据库。
8. 综合最终任务
- 项目 / 模拟: “高水平职业或学术模拟”(设计研究提案或创新项目并进行口头答辩,或参与正式圆桌讨论,展示对 C1 等级语法、词汇和语用资源的综合掌握)。
